Am I able to use one generator between two GenerLinks?

No. Connecting one generator to multiple GenerLinks would create multiple ground references, which is electrically unsafe.